Read More

Sajak Bahasa Sunda

BAHAN AJAR

Baca sajak di handap!

KA ROSULULLAH
Abdi ngarawu sampéan anjeun ya Rosulullah
Ngartos kana guna tatapakan anu ku anjeun dipasang
Margi tanpa éta
Taya nu tiasa diwangun
Sagala tihang-tihang nu ku abdi baris diadegkeun
Ditapakeun kana iman
Kana yakin ka Nu hiji
Sedeng salambar kalakay murag
Aya dina panalingaan Anjeunna
Sareng yakin
Anjeun téh piwarangana-Na
Nu mitutur bari brukbrak
Sareng yakin ka bangsaning malaikat
Nu geus nepangan ka anjeun
Mawa béja ti gaibna
Sareng yakin
Kana kitab anu diturunkeun ka anjeun
Dawuh tuduh ka nu puguh
Sareng yakin
Kana poé nu aya peuntaseun pati
Pangayakan pangadilan
Sareng yakin kana takdir nu ngajadi
Taya nu leupas tina aturan
            Ya Rasulullah
Anjeun parantos ngaguratkeun saréat
Jalan gedé lempeng kebat
Di dieu abdi lumampah
Boh rubuh boh kiat
                        (Yus Rusyana, Nu Mahal Ti Batan Inten)

PEDARAN
Sajak nyaéta karya sastra  wangun puisi. Tangtu baé cara macana bakal béda jeung cara maca carpon, dongéng, wawacan, atawa karangan wangun drama. Cara maca sajak kudu merhatikeun lafal (artikulasi), tekanan (anteb henteuna), intonasi (lentong) jeung ngajiwaan kana eusi sajak.
Sajaba ti éta, nu maca sajak kudu merhatikeun gaya jeung improvisasi anu hadé sarta mikanyaho kana téhnik maca sajak anu alus.
Saméméh maca sajak, nu maca kudu ngarti heula kana eusi sajak. Ieu téh kacida pentingna pikeun nangtukeun tur manggihkeun jiwa tina eusi sajak. Sangkan ngarti jeung bisa neuleuman eusina tangtu kudu nyaho kana  harti kecap-kecapna, maksud ungkara kalimah jeung maksud tina unggal pada (bait).
Sajak anu eusina ngébréhkeun kaagungan Alloh bakal béda cara ngajiwaanana jeung sajak anu ngébréhkeun kaéndahan alam, kumaha campuhna perang, ngagedurkeun sumanget juang, ngébréhkeun rasa kaasih, kabungah atawa kasedih.
            Sangkan leuwih jéntré, ieu di handap aya sababaraha conto sajak. Baca ku hidep dina jero haté !

Sajak 1
DI SAMPALAN
Gusti
Anjeun parantos ngamparkeun lemah ripah
Disulam daun kalapa dirurumbe daun jambé
Ngemploh héjo, héjo lembok iuh gunung juuh cai
Pigeusaneun anu hirup mibuatan nimat anjeun
                  Gusti
                  Amparan pasihan Anjeun éstu lega ngupluk ngaplak
                  Estuning sagala nyampak
                  Kaasih anjeun cekap pikeun bekel rapih
Ah tapi anjeun mah binangkit
Muka layar ngagelarkeun kaulinan pikiraneun
Anjeun masihan taman sampalan keur sato leuweung
Uncal mencek lembu towong kakeueung
Gusti
Anjeun ngencarkeun maung lapar
Sakali nekuk uncal jadi bangkar
                  Gusti
                  Di mahluk anu ku Anjeun dipunjulkeun kuparabotan pedang akal
                  Tongtonan sampalan bet katingal
                  Anjeun nurunkeun kajununan kana haté jalma nu baranggawé
                  Nu jarongjon teu opénan
                  Dina rungkun haté nu sapalih Anjeun ngencarkeun macan
                  Nu ngadodoho bongohna embé
Gusti
Pangraksakeun napas anu parias
Tina wadal anu gangas
Dangu jeritna ati anu dikepung maung
                                                      (Yus Rusyana, Nu Mahal Ti Batan Inten)


Sajak 2
SISI BALONG NGAGOLETAK
Umurna sawelas taun kira-kira
Na tonggongna buntelan ku samping beureum
Kopéahna buludru belél henteu cuplak
Kawas tibra sisi balong ngagolétak
            Irungna, biwirna, ramo-ramona jeung dampal sukuna
            Geulang karét dina pigeulang leungeun kénca
            Na sakuna aya patlot solobong awi
            Deukeut kuciat buku-bukuna pabalatak
Umurna sawelas taun kira-kira
Awakna séhat parangi marahmay
Calana sépé baju célé kotak-kotak
Ngan lebah igana, deudeuh
Bajuna rangsak
            Taya nu nangenan kahalangan daun taleus
            Kawas ngimpi sisi balong, deudeuh
            Bukuna dibungkus ku keretas endog beureum
            Tanah Air Kita, kepunyaan Tata kelas lima A
Umurna sawelas taun kira-kira
Kawas tibra sisi balong ngagolétak
Teu kadéngéeun manuk sapu norowéco na régang tangkal haréndong
Deukeut kuciat, deudeuh
Buku-bukuna pabalatak

            (Yus Rusyana, Nu Mahal Ti Batan Inten)
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+

Postingan terkait:

Silahkan berikan tanggapan untuk "Sajak Bahasa Sunda"

Post a Comment